-
1 боевые действия в воздухе и на море
Military: air-sea warfareУниверсальный русско-английский словарь > боевые действия в воздухе и на море
-
2 боевые действия на суше, на море и в воздухе
Универсальный русско-немецкий словарь > боевые действия на суше, на море и в воздухе
-
3 ASW
ASW, air-sea warfare————————ASW, air-to-surface weaponавиационные средства поражения наземных [надводных] целей————————ASW, antisatellite weapon————————ASW, antisubmarine warfareПЛ война; ПЛ оборона, ПЛО; боевые действия против ПЛ————————ASW, antisubmarine weaponEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ASW
-
4 air-sea warfare
Военный термин: боевые действия в воздухе и на море -
5 air-sea warfare
ASW, air-sea warfareEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > air-sea warfare
-
6 Kampf
ḿбой, боевые действия; ФРГ бой (в масштабе подразделений)- den Kampf abbrechen выходить из боя, прекращать бой
- den Kampf aufnehmen принимать бой; вступать в бой
- den Kampf einleiten завязывать (начинать) бой; готовиться к началу боя
- einen Kampf liefern давать бой, вступать в бой
- im abgesessenen Kampf при ведении боя в пешем боевом порядке (спешившись)
- im aufgesessenen Kampf при ведении боя на бронетранспортере (с бронетранспортера)
- Zum Kampf! К бою!
- Kampf, andauernder продолжительный бой
- Kampf, bewaffneter вооруженная борьба
- Kampf, beweglich geführter мобильный (маневренный) бой
- Kampf, erbitterter ожесточенный бой
- Kampf, harter жестокий (ожесточенный) бой
- Kampf, hinhaltender сдерживающий бой
- Kampf in der Tiefe (in der Tiefenzone) бой в глубине обороны (противника)
- Kampf, lebhafter интенсивный (активно развивающийся) бой
- Kampf um die Küste бой за морское побережье; бой по отражению высадки морского десанта
- Kampf um Festungen бой за укрепленные районы; наступление на укрепленные районы и их оборона
- Kampf, verdeckter «скрытый» бой, ведение боя нерегулярными войсками
- Kampf, verlustreicher кровопролитный бой
- Kampfе, wechselvolle pl бои с переменным успехом
- Kampf, zäher упорный бой
-
7 Kampf
(m)бой, боевые действия; ФРГ бой ( в масштабе подразделений)den Kampf abbrechen — выходить из боя, прекращать бой
den Kampf aufnehmen — принимать бой; вступать в бой
den Kampf beeinflussen — оказывать влияние ( воздействовать) на ход боя
den Kampf beginnen — завязывать ( начинать) бой
den Kampf einleiten — завязывать ( начинать) бой; готовиться к началу боя
den Kampf eröffnen — завязывать ( начинать) бой
einen Kampf liefern — давать бой, вступать в бой
im Kampf beistehen — поддерживать ( выручать) в бою
im Kampf helfen — помогать ( выручать) в бою
Kampf, andauernder — продолжительный бой
Kampf, bewaffneter — вооруженная борьба
Kampf, beweglich geführter — мобильный ( маневренный) бой
Kampf, erbitterter — ожесточенный бой
Kampf gegen Mörser — ФРГ контрминометная борьба
Kampf, harter — жестокий ( ожесточенный) бой
Kampf, hinhaltender — сдерживающий бой
Kampf in der Verzögerung — ФРГ сдерживающий бой
Kampf, lebhafter — интенсивный ( активно развивающийся) бой
Kampf um die Küste — бой за морское побережье; бой по отражению высадки морского десанта
Kampf um Festungen — бой за укрепленные районы; наступление на укрепленные районы и их оборона
Kampf, verdeckter — «скрытый» бой, ведение боя нерегулярными войсками
Kampf, verlustreicher — кровопролитный бой
Kampfe, wechselvolle — бои с переменным успехом
Kampf, zäher — упорный бой
-
8 See- und Luftunternehmen Land-
сущ.воен. боевые действия на суше, на море и в воздухе, трифибийная операцияУниверсальный немецко-русский словарь > See- und Luftunternehmen Land-
-
9 Land-, See- und Luftunternehmen
ńбоевые действия на суше, на море и в воздухе, трифибийная операцияDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Land-, See- und Luftunternehmen
-
10 Land-, See- und Luftunternehmen
(n)боевые действия на суше, на море и в воздухе, трифибийная операцияDeutsch-Russische Militär Wörterbuch > Land-, See- und Luftunternehmen
См. также в других словарях:
Боевые действия — 1) вооружённое столкновение противоборствующих сторон; 2) организованные действия частей, соединений, объединений всех видов ВС при выполнении поставленных боевых (оперативных) задач. Б.д. составляют основное содержание войны, военного… … Словарь черезвычайных ситуаций
БОЕВЫЕ ДЕЙСТВИЯ — 1) организованные действия частей, соединений, объединений видов вооруженных сил при выполнении поставленных боевых (оперативных) задач. Основными видами Б.д. являются оборона и наступление. Они ведутся в форме операций, сражений, боев и ударов… … Юридическая энциклопедия
Боевые действия — 1) организованные действия частей, соединений, объединений всех видов ВС при выполнении поставленных боевых задач. Основные виды Б. д. наступление и оборона. Они ведутся в форме операций, сражений, боёв и ударов на земле, в воздухе и па море. К Б … Словарь военных терминов
БОЕВЫЕ ДЕЙСТВИЯ — организованные действия подразделений, частей и соединений всех видов вооруженных сил и родов войск (сил флота) при выполнении боевых задач в оперативно тактическом и тактическом звене. Ведутся в форме боев, сражений, маневров и ударов на земле,… … Война и мир в терминах и определениях
БОЕВЫЕ ДЕЙСТВИЯ — 1) организованные действия частей, соед., объед. всех видов ВС при выполнении поставленных боевых (операт.) задач. Основными видами Б.д. являются оборона и наступление. Они ведутся в форме опера ций, сражений, боёв и ударов на земле, в воздухе… … Энциклопедия РВСН
Боевые отравляющие вещества в Первой мировой войне — … Википедия
Военные действия в Абхазии (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ — 1) противоборство сторон в войне; 2) организованное применение сил и средств видов вооруженных сил, стратегических и оперативных группировок на театре В.д. для достижения политических и военных целей. В.д. ведутся на суше, в воздухе, на море в… … Юридическая энциклопедия
Военные действия — организованное применение сил и средств для выполнения поставленных боевых задач частями, соединениями, объединениями всех видов ВС на земле, в воздухе п на море. Ведутся в форме боёв, сражений, операций, ударов, боевых действий (систематических… … Словарь военных терминов
Совместные действия войск — участие войск в операциях оперативного или стратегического масштаба, в которых главные задачи выполняются совместными усилиями сухопутных войск, военно морских сил, авиации и воздушно десантных войск, действующих но общему плану и под единым… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Вторая мировая война — У этого термина существуют и другие значения, см. Вторая мировая война (значения). Вторая мировая война Мировые войны … Википедия
